PŘEDKRMY / HORS-D'OEUVRE
2. BRUSCHETTA ALL POMODORO . . . . . 64,-
rajčata, česnek, bazalka, olivový olej
tomato, garlic, basil, olive oil
3. CAPRESE CON FOCACCIA . . . . . 94,-
mozzarella, rajčata, bazalka, olivový olej, aceto balsamico
mozzarella cheese, tomato, basil, olive oil, balsamic vinegar
5. PROSCIUTTO DI PARMA . . . . . 139,-
prosciutto, olivy, bazalka, olivový olej
prosciutto, olives, basil, olive oil
18. TOAST CON FORMAGGIO DI CAPRA . . . . . 89,-
toast s kozím sýrem, sušenými rajčaty a rukolou
goat cheese, dried tomatoes, rucola
POLÉVKY / SOUPS
20. TOMATOVÁ / TOMATO SOUP . . . . . 30,-
rajčata, bazalka, olivy, parmazán / tomato, basil, olive, parmesan
21. DLE DENNÍ NABÍDKY / SOUP OF THE DAY . . . . . 25,-
PIZZA
30.PROSCIUTTO COTTO. . . . . 116,-
šunka, mozzarella
ham, mozzarella cheese
31.SICILIA . . . . . 109,-
mozzarella, žampiony, olivy, vejce, rajčata, česnek
mozzarella cheese, champignons, olives, egg, tomatoes, garlic
32.SALAME . . . . . 119,-
salám, mozzarella, feferony, česnek, oregáno
salami, mozzarella cheese, hot pepper, garlic, oregano
33.HAWAI. . . . . 124,-
šunka, mozzarella, ananas
ham, mozzarella cheese, pineapple
34.CAPRICCIOSA . . . . . 129,-
salám, šunka, mozzarella, žampiony, artyčoky
salami, ham, mozzarella cheese, champignons, artichoke
35.PROSCIUTTO FUNGI . . . . . 119,-
šunka, mozzarella, žampiony,
ham, mozzarella cheese, champignons
36.QUATTRO FORMAGGI . . . . . 124,-
parmazán, gorgonzola, mozzarella, pecorino, bazalka
parmesan, gorgonzola, mozzarella, pecorino, basil
37.MARGHERITA . . . . . 99,-
mozzarella, bazalka
mozzarella cheese, basil
39.TONNO CIPOLA. . . . . 136,-
tuňák, mozzarella, cibule, oregáno
tuna, mozzarella cheese, onion, oregano
41.PRIMAVERA . . . . . 116,-
mozzarella, lilek, paprika, artyčoky, česnek, bazalka
mozzarella cheese, aubergine, pepper, artichoke, garlic, basil
42.PROSCIUTTO/SALAME . . . . . 109,-
šunka, salám, mozzarella
ham, salami, mozzarella cheese
43.QUATTRO STAGIONI . . . . . 129,-
salám, šunka, slanina, mozzarella, hrášek, kukuřice, žampiony, vejce
salami, ham, bacon, mozzarella cheese, maize, pea, champignons, egg
44.FRUTTI DI MARE . . . . . 149,-
mořské plody, mozzarella, oregáno
sea fruits, mozzarella cheese, oregano
45.FOCACCIA . . . . . 39,-
pizza chléb, česnek, olivový olej, oregáno
pizza bread, garlic, olive oil, oregano
46.ALLA CIPOLLA . . . . . 104,-
mozzarella, cibule, oregáno
mozzarella cheese, onion, oregano
47.ALLE OLIVE . . . . . 124,-
slanina, mozzarella, olivy
bacon, mozzarella cheese, olives
53.POLLO E SPINACI . . . . . 136,-
kuřecí maso, slanina, salám, mozzarella, špenát, česnek, vejce
chicken meat, bacon, salami, mozzarella cheese, spinach, garlic, egg
57.DIAVOLO . . . . . 126,-
šunka, salám, mozzarella, paprika, feferony, peperoncino
ham, salami, mozzarella cheese, pepper, hot pepper, chilli pepper
60.POLLO . . . . . 129,-
kuřecí maso, kozí sýr, papriky
chicken meat, goat cheese, pepper
68.GORGONZOLA . . . . . 124,-
mozzarella, gorgonzola, bazalka
mozzarella cheese, gorgonzola chesse, basil
69.MESSICANA . . . . . 124,-
salám, mozzarella, kukuřice, feferony, peperoncino, vejce
salami, mozzarella cheese, maize, chilli pepper, hot pepper, egg
ČERSTVÉ TĚSTOVINY / FRESH PASTA
70.SPAGHETTI ALLA CHITARRA BOLOGNESE . . . . . 119,-
ragů z hovězího masa, parmazán
bologna sauce, parmesan cheese
72.SPAGHETTI ALLA CHITARRA CARBONARA . . . . . 109,-
anglická slanina, žloutek, pecorino
bacon, yolk, pecorino cheese
76.SPAGHETTI ALLA CHITARRA AGLIO OLIO PEPERONCINO . . . . . 99,-
česnek, olivový olej, peperoncino
peperoncino, garlic, olive oil
90. PAPPARDELLE TONNO . . . . . 139,-
tuňák, olivy, kapari, rajčata, oregáno, cibule
tuna, olives, kapari, tomatoes, basil, onion
91. PAPPARDELLE BROCCOLI . . . . . 119,-
kuřecí maso, brokolice, česnek, smetana
chicken meat, broccoli, garlic, cream sauce
93. PAPPARDELLE POMODORI . . . . . 119,-
sušená rajčata, kozí sýr, cibulka, bazalka
died tomatoes, goat cheese, onion, basi
121. TAGLIATELLE FRUTTI DI MARE . . . . . 149,-
frutti di mare, rajčata, česnek, petrželka, olivový olej, bílé víno
sea fruits, tomatoes, garlic, parsley, olive oil, white wine
123. TAGLIATELLE MARCO POLLO . . . . . 119,-
kuřecí maso, rajčata, kari, smetana
chicken meat, tomatoes, curry, cream sauce
128. TAGLIATELLE CON FUNGHI PORCINI . . . . . 119,-
hřiby, smetana, česnek
mushrooms, cream sauce, garlic
78. FUSILLI TOMMASO (gratinate) . . . . . 119,-
kuřecí maso, pórek, žampióny, paprika, bazalka, mozzarella
chicken meat, leek, mushrooms, aubergine, basil, mozzarella cheese
130. FUSILLI BOLZANO . . . . . 119,-
kuřecí maso, kukuřice, hrášek, rajčata, čerstvá bazalka
chicken meat, sweet corn, pea, tomatoes, basil
131. FUSILLI VEGETARIANE (gratinate) . . . . . 119,-
mozzarella, paprika, hrášek, kukurice, baby karotka,
fazolové lusky, brokolice, lilek, olivový olej, cesnek
mozzarella cheese, pepper, pea, sweet corn, baby carrots,
beans, garlic, broccoli, aubergine, olive oil
135. STROZAPRETTI POLLO CON PESTO ALLA GENOVESE. . . . . 126,-
kuřecí maso, pesto alla genovese, cibulka, parmezán
chicken meat, pesto alla genovese, onion, parmesan cheese
136. STROZAPRETTI ALLA MATRICIANA . . . . . 109,-
anglická slanina, loupaná rajčata, peperoncino, bílé víno
bacon, polpa, peperoncino, white wine
137. STROZAPRETTI QUATTRO FORMAGGI . . . . . 124,-
gorgonzola, mascarpone, pecorino, parmezán,
gorgonzola cheese, mascarpone cheese,
pecorino cheese, parmesan cheese
ČERSTVÉ / FRESH TORTELLINI
102. PANNA E PISELLI . . . . . 119,-
plněné masem, smetana, hrášek
filled with meat, cream sauce, pea,
104. PANNA E FUNGI (tortellini gratinati) . . . . . 119,-
plněné masem - žampiony, smetana, mozzarella
filled with meat - mushrooms, cream sauce, mozzarella cheese
ČERSTVÉ / FRESH LASAGNE
110. BOLOGNESE . . . . . 124,-
ragů z hovězího masa, smetana
bologna sauce, cream sauce
GNOCCHI
151. SPINACI . . . . . 119,-
kuřecí maso, špenát, česnek, smetana
chicken meat, spinach, garlic, cream sauce
152. CON POLLO . . . . . 119,-
kuřecí maso, slanina, petržel
chicken meat, bacon, parsley
157.QUATTRO FORMAGGI . . . . . 119,-
gorgonzola, mascarpone, pecorino, parmezán, bazalka
gorgonzola cheese, mascarpone cheese,
pecorino cheese, parmesan cheese, basil
SALÁTY / INSALATE
170. OLIVY / OLIVES . . . . . 39,-
171. VERDE . . . . . 74,-
míchaný salát z čerstvé zeleniny
assorted salad with fresh vegetables
172.MOZZA FIATO . . . . . 109,-
mix listových salátu, cherry rajčata, mozzarela, bazalka
mix leaf salads, cherry tomatoes, mozzarella cheese, basil
173. PASTA FREDDA CON POLLO . . . . . 126,-
kuřecí maso, fusilli, rajčata, mozzarella, bazalka, ol. olej
chicken meat, fusilli, tomatoes, mozzarella cheese, basil, olive oil
175.TONNO . . . . . 136,-
ledový salát, tuňák, cibule, kapari
ice salad, tuna, onion, kapari
176.CEASAR S OPEČENOU SLANINOU A KUŘECÍM MASEM . . . . . 129,-
kuřecí maso, římský salát, opčcená anglická slanina
krutony, skrojky parmazánu a zálivka se sardelemi
chicken meat, leaf salads, croutons, sardell sauce,
parmesan cheese, bacon
182. PETTO DI POLLO CROCCANTE / KUŘECÍ STEAK V CORNFLAKERS . . . . . 124,-
kuřecí steak v cornflakersové krustě, mix listových salátů, čerstvá rajčata
chicken meat, cornflakers, mix leaf salad, cherry tomatoes
184. INSALATA CON FORMAGGIO DI CAPRA . . . . . 139,-
grilovaný kozí sýr, mix listových salátu, sušená rajčata,
balsamikový ocet
goat cheese, mixed lettuce, sunried tomatoes, balsamico
RYBY / FISH
190. 150g SALMONE . . . . . 169,-
losos / salmon
191. 150g SALMONE OLIVE TEMPANADE . . . . . 184,-
losos, černé olivy, sardelky, sušená rajčata, mozzarella
salmon, black olives, sardelle, dried tomatoes,
mozzarella cheese
194. 200g PEČENÁ TRESKA S CHERRY RAJČATY A ANGLICKOU SLANINOU . . . . . 129,-
treska, anglická slanina, cherry rajčata, velké kapari, česnek
grilled cod, bacon, cherry tomatoes, capari, garlic
MASA / MEAT
450. 200g BISTECCA DI POLLO . . . . . 109,-
kuřecí steak / chicken steak
451. 200g BISTECCA DI POLLO CON PROSCIUTTO COTTO. . . . . 139,-
kuřecí steak, omáčka q. formaggi, šunka
chicken steak, q. formaggi sauce, ham
456. 200g BISTECCA CON FUNGHI . . . . . 129,-
kuřecí steak, žampiony, smetana
chicken steak, champignons, cream sauce
457. 200g BISTECCA CON POMODORO SECCHI. . . . . 129,-
kuřecí steak, cherry rajčata, cibulka, velké kapari
chicken steak, sudried tomatoes, onion, capari
460. 150g BOCCONCINI DI POLLO AL GORGONZOLA . . . . . 124,-
kuřecí na nudličky, gorgonzola, cherry rajčata,
česnek, smetana, bazalka
chicken meat, gorgonzola chees, cherry tomatoes,
garlic, cream sauce, basil
471. 250g LAMBO DI MAIALE GRATINATA AL PEPE VERDE . . . . . 169,-
vepřová panenka na zeleném pepři
grilled pork meat, green pepper
472. 250g LAMBO DI MAIALE GRATINATO CON CHAMPIGNON . . . . . 169,-
vepřová panenka na žampionech
grilled pork meat, champignons, cream sauce
476. 250g FILETTINI AL POMODORO . . . . . 169,-
vepřová panenka, sušená rajčata, smetana, koňak
grilled pork meat, dried tomatoes ,cream sauce, cognac
478. 200g MAIALE DIAVOLO . . . . . 149,-
směs z vepřové panenky, žampiony, pórek, paprika,
sojovka, chilli omáčka
pork meat, champignons, leek, aubergine,
soy sauce, chilli sauce
482. 200g BISTECCA DI MANZO CON POMODORI SECCHI . . . . . 259,-
hovězí svíčková na sušených rajčatech, cibulce a oregánu
beef steak, dried tomatoes, onion, oregano
484. 200g BISTECCA DI MANZO CON FUNGI PORCINI . . . . . 239,-
hovězí svíčková, hřiby
beef steak, mushrooms
490. 600g MIX GRIL PAVAON . . . . . 439,-
PRO DVĚ OSOBY / FOR TWO PEOPLE
kuřecí steak, vepřová panenka, hovězí svíčková
restovaná anglická slanina, focaccia
chicken steak, pork meat, beef steak, bacon, focaccia
BEZMASÁ JÍDLA / VEGETARIAN DISHES
205. FORRMAGGIO FRITTO CON SALSA TARTARA / SMAŽENÝ SÝR, TATARSKÁ OMÁČKA . . . . . 89,-
Fried cheese, tatar sauce
206.VERDURA GRATINATA . . . . . 99,-
brokolice, baby karotka, fazolky, brambory, paprika, lilek, olivy
artyčoky, cibule, česnek
broccoli, baby carrot, potato, young beans, pepper, aubergine,
olives, artichokes, onion, garlic
PŘÍLOHY / SIDE DISHES
210. RÝŽE / RICE . . . . . 18,-
211. BRAMBOROVÉ KROKETY / CROQUETTES . . . . . 25,-
212. BRAMBOROVÉ HRANOLKY / CHIPS . . . . . 20,-
213. AMERICKÉ BRAMBORY / AMERICAN POTATOES . . . . . 25,-
217. DUŠENÁ ZELENINA / STEAMED VEGETABLES . . . . . 20,-
218. CIBULOVÉ KROUŽKY/ONION RINGS . . . . . 30,-
DESERTY / DESSERTS
220. DOMÁCÍ TIRAMISU . . . . . 39,-
tradiční italský desert / italian dessert
221. BANANA SPLIT . . . . . 49,-
banán, zmrzlina, šlehačka, poleva
banana, ice cream, whipped cream, chocolate
222. DOLCE AL MIELE / MARLENKA . . . . . 39,-
desert vyrobený z medu / honey dessert
223. MASCARPONE CON LAMPONI . . . . . 69,-
maliny zapečené s mascarpone
gratin raspberries wis mascarpone
ZMRZLINOVÉ POHÁRY DLE NABÍDKY / ICE CREAM ACCORDING TO OUR OFFER
TRANSPORTNÍ OBALY / TRANSPORT BOXES
250. KRABICE NA PIZZU / PIZZA BOX . . . . . 10,-
251. KRABICE NA TěSTOVINY / PASTA BOX . . . . . 10,-
OSTATNÍ / OTHERS
550.BRAMBŮRKY / CHIPS . . . . . 30,-
551. TYČINKY / STICKLES . . . . . 30,-
552. PRAŽENÉ MANDLE / ROASTED ALMONDS . . . . . 40,-
Veškerá jídla je možné odnést s sebou.
Za servis se účtuje couver 5,- CZK
Při placení Vám musí být vždy předložen účet.
Na stravenky vracíme do 5,- Kč
You can have your meals to go.
The service charge is 5,- CZK
Reguest a bill when paying.
TEPLÉ NÁPOJE / HOT DRINKS
420. ESPRESSO ristretto . . . . . 30,-
421. ESPRESSO . . . . . 30,-
422. ESPRESSO lungo . . . . . 30,-
423. CAPPUCCINO . . . . . 35,-
426. ČOKOLÁDA / CHOCOLATE . . . . . 30,-
427. IRSKÁ KÁVA / IRISH COFFEE . . . . . 55,-
428. VÍDEŇSKÁ KÁVA / VIENA COFFEE . . . . . 40,-
429. ALŽÍRSKÁ KÁVA / ALGIERS COFFEE . . . . . 45,-
431. FRAPPE . . . . . 55,-
432. LEDOVÁ KÁVA / ICE COFFEE . . . . . 55,-
425. LATTE . . . . . 40,-
435. HORKÁ HRUŠKA / JABLKO . . . . . 44,-
516. HORKÁ GRIOTKA . . . . . 49,-
517. GROG S CITRONEM . . . . . 49,-
ČAJ / TEA
440. ČAJ dle nabídky / TEA according to offers . . . . . 22,-
černý, ovocný, zelený, mátový / black, green, fruit, peppermint
442. LEDOVÝ ČAJ 0,3 l / ICE TEA 0,3 l . . . . . 29,-
citronový, broskvový, zelený / lemon, peach, green
444. ČAJ Z ČERSTVÉ MÁTY s medem. . . . . 44,-
449. MED / HONEY . . . . . 5,-
APERITIVY / APERITIVES
300. CAMPARI 5 cl . . . . . 55,-
301. CINZANO 1 dl . . . . . 45,-
301. MARTINI 1 dl . . . . . 50,-
VÍNA - Znovín Znojmo / WINE - Znovín Znojmo
Výběr odrůd rozlévaného vína z 1l skleněných originálních lahví:
BÍLÁ VÍNA: Müller Thurgau, Neuburské, Veltlínské zelené
a Vlašský Ryzlink
ČERVENÁ VÍNA: Svatovavřinecké, Frankovka
Výběr odrůd vína z 0,7l originálních lahví:
BÍLÁ VÍNA: Savignon, Tramín červený, Müller Thurgau, Neuburské,
Veltlínské zelené, Rulandké bílé, Rýnský a Vlašský Ryzlink
ČERVENÁ VÍNA: Svatovavřinecké, Frankovka, Rulandské modré
311. VÍNO rozlévané 0,2 l / WINE 0,2 l . . . . . 42,-
328. Svařené víno 0,2 l / HOT WINE 0, 2 l . . . . . 46,-
329. Lambrusco (červené/red) 0,2 l . . . . . 54,-
327. Lambrusco (červené,bílé/red,white) 0,7 l . . . . . 189,-
ARCHIVNÍ A ROČNÍKOVÁ VÍNA DLE NABÍDKY
ARCHIVE WINES ACCORDING TO OFFER
ŠUMIVÁ VÍNA / FIZZ WINE
330. BOHEMIA SEKT 0,75l Demi, Brut . . . . . 199,-
DEZERTNÍ VÍNA / SWEET WINE
340. PORTSKÉ . . . . . 50,-
LIHOVINY A LIKÉRY / HARD DRINKS AND LIQUERS
350. BECHEROVKA classic, lemond 5 cl . . . . . 45,-
351. FERNET clasic, lemon 5 cl . . . . . 40,-
352. JÄGERMEISTER 5cl . . . . . 55,-
353. TEQUILA stříbrná, zlatá / silver, gold 5cl . . . . . 60,-
355. GIN 5cl . . . . . 55,-
356. BACARDI, HAVANA RUM 5cl . . . . . 50,-
357. WHISKY Scotish, Irish, BOURBON American 5 cl . . . . . 60,-
dle nabídky / according to offer
358. ZELENÁ 5cl . . . . . 40,-
359. METAXA***** 5 cl . . . . . 55,-
360. BAILEYS 5 cl . . . . . 50,-
361. VODKA 5cl . . . . . 50,-
362. SLIVOVICE 5 cl . . . . . 50,-
363. TUZEMÁK 5cl . . . . . 40,-
364. GRIOTKA 5cl . . . . . 40,-
365. GRAPPA stříbrná, zlatá / silver, gold 5cl . . . . . 55,-
366. RUM CAPTAIN MORGAN 5cl . . . . . 45,-
MÍCHANÉ NÁPOJE DLE NABÍDKY / MIXED DRINKS ACCORDING TO OFFER
PIVO / BEER
380. STELLA ARTOIS 12° 0,5l . . . . . 34,-
381. STELLA ARTOIS 12° 0,3l . . . . . 27,-
383. STAROPRAMEN 10° 0,5l . . . . . 26,-
384. STAROPRAMEN 10° 0,3l . . . . . 20,-
385. STAROPRAMEN 10° 0,5l lahvové černé / bottle black . . . . . 29,-
386. NEALKOHOLICKÉ PIVO 0,3 l / ALCOHOL FREE . . . . . 29,-
NEALKOHOLICKÉ NÁPOJE / SOFT DRINKS
393. SODA 3 dl . . . . . 21,-
403. POSTMIX 3 dl . . . . . 27,-
(pepsi cola, pepsi cola lights, mirinda, 7up, tonic)
413. JUICE 3dl . . . . . 33,-
pomeranč, grep, jablko, hruška, multivitamín, jahoda, černý rybíz, ananas,
orange, grapefruit, apple, pear, strawberry, blackcurrant, pineapple, multivitamin
416. KORUNNÍ KYSELKA 0,33l / MINERAL WATER . . . . . 30,-
417. EVIAN 0,33l . . . . . 45,-
418. PEPSI (Pepsi Light, 7up, Mirinda) 0,5l plast . . . . . 40,-
419. TOMA NATURA 0,5l plast . . . . . 35,-
perlivá, jemně perlivá, neperlivá / sparkling, middle, still
400. RED BULL . . . . . 55,-
V pizzerii Pavaon můžete platit těmito stravenkami:


